„Емигранти“ – представление на Театър „Българска армия”
На 30.01.2016 г. в Културния дом „Ружинов“ в Братислава, специално за българската общност в Словакия, бе представена постановката на Театър „Българска армия“ „Емигранти”. Автор на пиесата е Славомир Мрожек, а режисьор - Диaна Добрева. Ролите на емигрантите изпълниха актьорите Милен Миланов и Александър Дойнов.
Емблематичният текст на полския автор е написан преди 30 години, но повече от всякога е актуален днес. Според Диaна Добрева „тогава в пиесата се е обръщало повече внимание на политическата нишка, докато във варианта, който ние направихме в Театър "Българска армия", обърнахме повече внимание на екзистенциалните емигрантства. Емигрантството не толкова като форма на физическо и духовно оцеляване, колкото като тип светоглед – към такава сценична версия се опитваме да вървим с нашите "Емигранти".
Действието се развива в демократична и богата страна, точно на Нова година. В едно мазе живеят двама мъже – политемигрантът АА и гастарбайтерът ХХ, философстващ интелектуалец (АА - Миланов) и простодушен черноработник (ХХ - Дойнов). Те са различни хора, но имат еднаква съдба. Емигранти са. Спорят, сърдят се, карат се, мамят се, помагат си и пак спорят… В продължение на близо два часа на сцената е събрана несретата на социалния тип човек, наречен емигрант.
Пълната зала и бурните аплодисменти на българите в Словакия бяха признание за чудесната игра на актьорите, за това, че пиесата успя да докосне и тяхната емигрантска душа, накара ги да се вълнуват, отново да преживеят въпроси и отговори и да се убедят, че свободата е вътрешно усещане, независимо къде живее човек.
Организатори: БКИ Братислава, Театър „Българска армия“.