На 4 юли Българският културен институт представи документалната изложба „Азбука и история“ с лекция на проф. Вася Велинова от Центъра за славяно-византийски изследвания „Проф. Иван Дуйчев“ към Софийския университ „Св. Кл. Охридски“. Събитието се проведе под патронажа на Н. Пр. извънредния и пълномощен посланик на Р. България в Словакия г-н Васил Петков. Автор на изложбата е проф. д-р Вася Велинова и консултанти - Аксиния Джурова, член-кореспондент на Българската академия на науките и проф. д-р Казимир Попконстантинов. Изложбата е част от проекта на Държавния културен институт към Министерството на външните работи и Фондация „Елена и Иван Дуйчеви“.

„Щастлив съм, че присъствам на изложба, която разкрива богатото културно наследство, което ние, българите, притежаваме и сме разпространили в Европа и по света”, заяви посланик Петков. Директорката на БКИ г-жа Ваня Радева представи изложбата и обясни на многобройната публика, че тя е част от серията културни събития, посветени на Светите равноапостоли Кирил и Методий, българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност, които българите в Словакия провеждат всяка година. Те започват от 11 май и завършват на 5 юли в Нитра, с всенародни чествания.

В лекцията си проф. Вася Велинова подчерта, че изложбата „Азбука и история“ показва ролята на азбуката в културната история на славянските народи и писмеността, като основна историческа памет на човечеството. Това е опит да се разкрие значението на писмеността за съхраняване на националната идентичност и културната взаимност между славянските народи. Но по историческо стечение на обстоятелствата славяните са сред малкото народи, които не само знаят кога е създадена тяхната азбука, но и познават живота и делото на нейните създатели – солунските учители и славянски апостоли Константин Кирил Философ и Методий. Изложбата е посветена на техния духовен подвиг, заяви Велинова.

На 24 пана бяха представени етапите от развитието на двете славянски азбуки – глаголицата и кирилицата – и трансформацията им като писмени системи. Авторите искат да посочат ключовата роля на Първото и Второто българско царство за формирането на кирилицата като общославянска писмена система през Средновековието и в по-късната епоха – представят я като средство за етническа идентификация на отделни славянски народи.

В изложбата са използвани основно материали от архива на Центъра за славяно-византийски изследвания „Иван Дуйчев“, както и от редица българcки и чуждестранни книгохранилища. Много от образците бяха показани за първи път.