На 25. 11. 2024 г. – Денят според православния календар на Св. Климент Охридски, Българският културен институт представи в престижната „Мойзесова зала“ на Университета „Коменски“ в Братислава мултижанровото събитие „Сътворението на буквите“. То бе посветено на 1160-та годишнина от пристигането на Св. Климент Охридски на територията на Великоморавия като член на мисията на Св. Св Кирил и Методий. Събитието се проведе съвместно с Посолството на Република България в Словашката република, Университета „Коменски“ и Гражданското сдружение Terra Culta. Залата, която е Паметник на културата и събира над 300 души, препълниха дипломати, университетски преподаватели, историци, слависти, културолози, братиславски интелектуалци, музиканти, студенти и пр. представители на словашката и българската общности. Събитието бе под патронажа на Н. Пр. извънредния и пълномощен посланик г-н Васил Петков. Присъстваха също Извънредният и пълномощен министър – г-жа Виктория Меламед и консулът на страната ни – г-жа Габриела Примова.

Събитието откри г-н Васил Петков с пламенно встъпително слово за ролята на светите братя Кирил и Методий в световната история и за ролята на техните ученици, намерили горещ прием в България. Директорът на БКИ г-жа Ваня Радева представи специалния гост - проф. д-р Анна-Мария Тотоманова от СУ „Климент Охридски“, посветила своята научна кариера на развитието на българския език и на делото на братята Св. Св. Кирил и Методий. Нейна заслуга през последните години е модерният проект за дигитална хуманитаристика, чрез който се дигитализират най-ценните образци на българската книжовност.

Последва прожекция на документалния филм „Пътят на светлината“ по сценарий на Димитър Тотоманов с режисьор Иван Радев, оператор Петър Бонев и постановка на Иван Радев и проф. д-р Анна-Мария Тотоманова. Филмът дава отговори на въпроса наистина ли светът познава Св. Климент Охридски и другите ученици на Св. Св. Кирил и Методий? Знаят ли другите народи, че българските православни царе имат значима роля в създаването, съхраняването и разпространението на кирилицата, в резултат на което днес повече от 250 милиона души пишат на нея. Дали са известни в достатъчна степен политическите и духовните решения на нашите владетели, които до голяма степен оформят характера на християнския свят и Европа.

След филма последва лекцията на проф. д-р Анна-Мария Тотоманова „Величието на Кирило-Методиевото дело“. Тя очерта ролята на мисионерите за създаването на славянската писменост, както и заслугите на българските владетели и книжовници за запазването на делото на Светите братя и разпространението му в Южна и Източна Европа. Чрез кирилицата делото на Климент и Наум Охридски, Константин Преславски и др. ученици се превръща в основен инструмент за християнизацията на тази част от Стария континент. Поради тази причина папа Йоан Павел II през 1980 г. обявява Св. Св. Кирил и Методий за покровители на Европа. В лекцията си проф. Тотоманова акцентира и върху връзката между глаголицата и кирилицата и съвместното съществуване на двете азбуки през периода IX-XI век.

Триумфален завършек на събитието постави вокално-инструменталната композиция „Създаване на буквите“ на българо-словашкия композитор, педагог и диригент Константин Илиевски. В нея той доразвива вдъхновението, което черпи от идеята си за първичната праенергия на Сътворението. Под палката на диригента Мариан Лейава авторът използва разширени техники за „рисуване на звука“ чрез инструментите на симфоничния оркестър Sinfonietta dell'Arte с хормайстор Хилда Гуляш и концертмайстор Анежка Кара. Звуците на инструментите се допълваха от вокалния смесен хор на отдела за църковна музика на Братиславската консерватория с изпълнители - 20 инструменталисти и 30 певци. Звуковата среда създаде у слушателите илюзия за сливане на времето и пространството. След концерта зрителите споделиха, че са изживели уникално усещане за величието на Сътворението и за величието на Кирило-Методиевото дело.