S umeleckou výstavou s názvom Iná kniha dňa 22.10.2019 sa začala nová sezóna Bulharského kultúrneho inštitútu v Bratislave. Diela magistrov katedry „Kniha, Ilustrácia, Graficky dizajn boli vystavené v rámci programu „Ilustrácia“ na Národnej akadémii umení v Sofii, pod vedením profesorov Doc. Dr. Regina Dalkalačeva a Dr. Kapka Kaneva. Tak Bulharsko sa opäť zúčastnilo prestížneho Medzinárodného bienále ilustrácií BIB XXVII v Bratislave. Mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Bulharskej republiky v Slovenskej republike, pani Yordanka Čobanova, ktorá bola patrónkou akcie, zaslala organizátorom a účastníkom fóra uvítaciu adresu: „Tento rok sme svedkami inovatívnej metódy v oblasti dizajnu kníh, a rozvoju grafickej stránky knihy do takého stupňa, aby začali žiť svoj vlastný život. Každá z vystavených kníh - exponátov je umeleckým produktom - unikátom. Želáme Dr. Kapke Kanevej a jej absolventom tento rok, aby utvrdili obraz Bulharska ako miesta, kde sa rodia talentovaný mladý tvorcovia, ktorí s radosťou experimentujú a sú pripravení podeliť sa o svojej myšlienky s celým svetom. “

Riaditeľka BKI - Bratislava, pani Vania Radeva, vyjadrila svoje prekvapenie nad neštandardnými formami a obsahom vystavených kníh a želala mladým umelcom Dore Ivanovej a Alexandre Mladenovovej, aby neprestali experimentovať s okolitým svetom. „Nejde o osamelých kresbách a knihách. Toto sú prejavy pocitov. Verím, že v našich prácach si každý z vás nájde niečo pre seba “, uviedla autorka Dora Ivanová.

Mladí klaviristi Adrián Beňo a Max Tichý hrali na štyroch rukách hudobné kompozície slovenských a českých skladateľov. Medzi hosťami boli diplomati, umelci, študenti, členovia významnej komisie Medzinárodného bienále BIB Bratislava z celého sveta.

O deň neskôr, v prezentácii sprievodného sympózia na tohtoročnom bienále, Dr. Kapka Kaneva porozprávala o inovatívnom pohľade mladých bulharských umelcov na alternatívne formy knižného tela. „Malo by sa to vnímať ako priestor, ktorý navrhuje alternatívne techniky čítania a podporuje kreatívne správanie čitateľa“. Kniha nie je iba objektom v priestore, ale je to aj priestor sám o sebe - čitateľ ho môže doslova obývať“, uviedla ona. Čítací proces sa teda premieňa na skutočne kreatívny zážitok - hru, výzvu a dobrodružstvo, ktoré prebúdza a drží pozornosť dieťaťa a jeho blízkych. Kaneva poukázala na prínos umelcov z celého sveta, ako aj bulharských umelcov Antona Radevského a Jany Levievovej v tejto oblasti.