Multižánrové podujatie Stvorenie písma, venované 1160-mu výročiu príchodu sv. Klimenta Ochridského na územie Veľkej Moravy

Vážené dámy, vážení páni,

Veľvyslanectvo Bulharskej republiky v Slovenskej republike, Univerzita Komenského, Bulharský kultúrny inštitút a občianske združenie Terra Culta Vás srdečne pozývajú na multižánrové podujatie Stvorenie písma, venované  1160-mu výročiu príchodu sv. Klimenta Ochridského na územie Veľkej Moravy ako člena sprievodu Veľkomoravskej misie sv. Konštantína a sv. Metoda. 

Cesta svetla

DOKUMENTÁRNY FILM, 2021, 58'

Anglické titulky.

Scenár: Dimitar Totomanov, Réžia: Ivan Radev

Kamera: Peter Bonev

Produkcia: Ivan Radev, Anna-Mária Totomanova.

Dnes píše vyše 250miliónov ľudí cyrilikou, bulharskí pravoslávni cári pri vzniku, zachovaní a šírení cyrilskej abecedy zohrali významnú rolu. Ich štátnické a duchovné rozhodnutia formovali charakter Európy a Kresťanského sveta.

Poznáme naozaj sv. Klimenta Ochridského a ostatných žiakov sv. Cyrila a sv. Metoda?

Rozmer Cyrilometodského diela

PREDNÁŠKA

Prof. Dr. Anna-Mária Totomanova CSc zo Sofijskej univerzity Klimenta Ochridského, ktorá sa venuje Cyrilometodskému dielu a jazyku, stručne načrtne rolu, ktorú zohrali vierozvestcovia bratia sv. Cyril a sv. Metod pri vytvorení slovanského písma. A zásluhu bulharských vládcov a vzdelancov pri uchovaní diela a jeho šírenia v Južnej a Východnej Európe, ktoré sa zmenilo na základný nástroj kristianizácie tejto časti starého kontinentu. Preto ich pápež Ján Pavol II. v roku 1980 vyhlásil za Patrónov Európy. Sústredí sa aj na vzťah hlaholiky a cyriliky a spolužitie oboch abecied v období IX.-XI. storočia.

Prednáška potrvá 25´.

Stvorenie písma

VOKÁLNO-INŠTRUMENTÁLNA SKLADBA

Vo svojej skladbe spracováva skladateľ Konstantin Ilievsky inšpiráciu, ktorú čerpá zo svojej predstavy praenergie stvorenia. Pod taktovku dirigenta Mariána Lejavu, autor využíva rozšírené zvukomalebné techniky nástrojov symfonického orchestra Sinfonietta dell'Arte so zbormajsterkou Hildou Gulyás a koncertnou majsterkou Anežkou Kara. Zvuky nástrojov dopĺňa vokatívne spievajúci zmiešaný Zbor oddelenia cirkevnej hudby Konzervatória. Účinkuje 20 inštrumentalistov a 30 spevákov.

Vo zvukovom prostredí sa vytvára aj ilúzia vnímania času a priestoru, ktorá by mala poslucháčovi pomôcť prežiť veľmi osobnú a jedinečnú skúsenosť z tejto hudby.  

Koncert potrvá 25´