Bulharské cirkevné chorály v interpretácii zboru ELICI
Pravoslávne cirkevné chorály a autentické bulharské ľudové piesne zazneli 23. mája 2024 v átriu Zichyho paláca v Bratislave. Hosťom podujatia bol spevácky zbor ELICI, ktorého členovia sú bývalí študenti Národného gymnázia starobylých jazykov a kultúry Konštantína Cyrila Filozofa v Sofii. Zbormajstrom a dirigentom súboru je pán Daniel Ivanov. Podujatie sa konalo pod záštitou J. E. mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Bulharskej republiky v Slovenskej republike, pána Vasila Petkova.
Zazneli tropáre (chválospevné hymnusy), venované životu Sv. Cyrila a Metoda a ich žiakov. Jediná dievčina-účastníčka zaspievala svojím nežným hlasom autentickú folklórnu pieseň, venovanú sv. Matke Božej. Pieseň našli zboristi počas svojej terénnej expedície a potulkách po Vardarskom Macedónsku. Ďalšie objavené piesne, ktoré boli venované vojakom bulharského cára Samuela a kapitánovi Petkovi vojvodovi, vyvolali nadšenie. Všetci prítomní povstali, keď sa začalo magické vystúpenie Mnogaja leta.
Na druhý deň bola zorganizovaná pre zboristov návšteva hradu na Devíne, kde azda pôsobili Cyril a Metod. Návšteva sa uskutočnila loďou po rieke Dunaj. Zboristi navštívili aj mesto Nitra. Tam, špeciálne pre nich, otvorili hradnú katedrálu, kde sú uložené relikvie sv. Cyrila Konštantína Filozofa a sv. Klimenta Ochridského. Chválospevmi tropármi si uctili ich pamiatku, svojim vystúpením dojali strážcov relikvií. Pieseň Kráčaj národ obrodený (Върви народе възродени) zaznela presne 24. mája pred pomníkom Cyrila a Metoda na úpätí hradu, ktorý je dielom slovenskej sochárky Ľudmily Cvengrošovej. Hostia sa vyjadrili, že to bol jeden z najvzrušujúcejších zážitkov v ich živote.
Spevácky zbor ELICI vystúpil na Slovensku už po tretí raz. Ich prvá účasť bola v roku 2015, kedy navštívili Bratislavu 40 žiaci s pedagógmi v rámci svojej študijnej cesty pod názvom Po stopách Veľkomoravskej misie. Bola súčasťou vzdelávacieho programu školy, ktorého cieľom je vzbudzovať a pestovať v žiakoch pocit úcty k dielu svätých bratov Cyrila a Metoda. Minulý rok sa zbor zúčastnil na 12. tradičnom zhromaždení, venovanom bulharskej azbuke, osvete, kultúre a slovanskej písomnosti na Devíne, na slovensko-bulharských stredovekých slávnostiach. Išlo o prvý spoločný devínsky festival Cyrilo-Metodskej kultúrnej cesty v rámci medzinárodného projektu s európskym certifikátom Rady Európy. Spevácky zbor ELICI predniesol cirkevné chorály v kostole Svätého Kríža a na pódiu pred devínskym Domom kultúry bol súčasťou dramaturgického programu, venovaného dielu učiteľov a patrónov Európy.
Spevácky zbor ELICI oslávil tento rok svoje 15. výročie vo veľkej sále Národnej akadémie divadelných a filmových umení (NATFIZ) v Sofii. V posledných rokoch zbor vystupuje na prestížnych pódiách po celom svete aj vo svojej vlasti.
Koncert bol druhým sprievodným podujatím Medzinárodnej interdisciplinárnej vedeckej konferencie: JAZYKOVÉ A KULTÚRNE KONTEXTY KRESŤANSKEJ TRADÍCIE: SLOVENSKO-SLOVANSKÉ A SLOVENSKO-EURÓPSKE VZŤAHY A PARALELY, ktorá sa konala 23.05. – 24.05. 20024 v Bratislave a na ktorej boli prezentované príspevky 8 bulharských vedcov.